提高专业英语学习的方法－－－我的专业英语学习之路

zhfeng

我是学电气工程的，就谈谈我学习电气工程专业英语的方法吧

   专业英语的特点是：语法相当比较固定，但是长句、复杂很多，一个句子会很长、有很多定语从句。
一开始看专业英语的感受是，这里的句子好长，遍地都是不认识的单词，当然由于这是老师给的资料，是一本关于灵活交流输电（FACTs）的书，要求必须要看懂，最后还要写读书笔记心得，因此只好硬着头皮去看，当然“工欲善其事，必先利其器”，于是先去书店逛了一圈去买了本科技词典，以后全靠他了，又去图书管借了一本电气方面的专业词典。这样刀算是磨好了，馆以后每天晚上上自己就是一本背一本字典和一本书去，平均每天3－4小时的时间在看这本几百页的书，当然一页有考试卷那么大，而且字体字体太小了。这样，坚持了半个月，每次遇到不会的词都会在自己的活页单词本上按字母分类进行记
录，这样下来，等半个月时，已经自己有了一本小字典，上面写满了什么transistor,diode,via等等专业词汇和科技英语中常用的连词、副词。

   于是就改背自己的小字典和英文资料了。减少了不少负担，心情也越来越好了。突然发现资料上的单词面生的已经比较少了，好多一时想不起来的也可以在自己的活页字典中找到，于是后面的进展越来越快，原想这本书要看一学期才能看完，结果快到其中的时候已经看完一遍了，以后就是翻看了，一边翻看，一边写读书笔记，在交差的同时，英语也不知不觉提高了不少。最重要的是，从此以后，再见到专业英语书、文献就不再害怕了。

   综上，要学好专业英语，一是要有点压力，二是要有足够的信心，相信大家可以做好我也一定可以做好。三是要有耐心，俗话说：“只要功夫深，铁杵磨成针”。

   愿大家的英语都能上个台阶

doctorliubo

以后多多交流~~~

    

douamoutef

    

benteng302

谢谢楼主分享。

fireknight

牛人啊，每天看3、4个小时

佩服佩服