Siren

mcchan

Sexy Media a Siren Call to Promiscuity: Study
(研究显示﹕充斥性描写的传媒可诱人滥交)路透社四月三日报道的标题

Siren是消防车、警车的「警号」，响起来震耳欲聋。不过siren还有另一种解释，那
就是「诱惑」。

Siren在希腊神话是一种半人半兽的海洋生物，常常在夜间以甜美的歌声诱惑船上的
水手，水手听了歌声就像被催眠了一样，跳进水里溺毙。

Siren是诱惑，诱惑多是危险的，用来发危险讯号的警号因此叫做siren。

路透社这篇报道说美国一研究显示，青少年接触充斥性描写的音乐、杂志、电视、电影
越多，就越早有性经验，因为青少年容易把传媒当成现实的真实反映，传媒对青少年的
影响俨如同辈。