打印机出故障了，请协助翻译日文提示

wglcs9801

打印机出故障了，好像是以下内容，请书友协助

イ–サネット タ–ブル
ヲカワニンテ タダサイ

谢谢。

chaque

最好把图像截屏贴到这儿。不然有很多转写错误，很难猜。


イ–サネット=ethernet
タ–ブル=table？通常写法是テーブル

ヲカワニンテ タダサイ应该是输入有误了。